“The descent to Avernus is easy … but to retrace the step and come out to the upper air, this is the task, this the labour.” — Virgil, Aeneid VI.126–129